NO．1 《简·爱》 ?眼英?演夏洛蒂·勃朗特著 祝庆英译／上海出版社1980年8月第1版 简介:小说以孤女简·爱成长经历和爱情经历作为叙事主线，成功塑造了简这一光彩照人的女性形象。小说中的简出生于一个穷家庭，幼年时期父母就离世了，被寄养在舅父母家里。面对舅母和表哥的歧视与，魏优旃性格倔强的她选择了，最终被送进孤儿院。简毕业后留校任教两年，之后，桑恩费尔德庄园的女管家聘用了她，从此，她成了这个庄园里一个不到10岁的女孩的家庭教师。同时，她的善良、坚韧深深吸引了喜怒无常的庄园主人罗契斯特，简收获了人生最幸福的爱情。但就在他们结婚之际，她得知了罗契斯特15年前已经结婚。简在情感上遭受巨大打击，她选择了永远地离开。小说最后，历经重重的简与罗契斯特终于厮守，简得到了人最伟大的爱情。 影响:1970年代末，为解决的“书荒”，出版社开始大量重印中外文学名著，巴尔扎克和托尔斯泰等大师的作品重新进入人们的阅读视野，成为最受年轻人欢迎的读物。应该说，当时打动中国年轻人并留下刻骨铭心记忆的名著很多，其中较为著名的一部就是《简·爱》。小说借助一个曲折离奇的爱情故事表达出作者对人格的，对平等的渴望以及对个人价值的尊重等观念，令无数读者深感震动。 简介:从故事架构上看，这是一部颇为好看的浪漫小说。作家将美国南北战争举重若轻地弥散为贯穿始终的故事背景，在这种深沉厚重的历史背景上演绎女主人公斯佳丽与男主人公白瑞德之间浪漫传奇爱情。小说将最吸引读者眼球的爱情主题演绎进人物丰富的个性特征中，将最为日常的男女情感纠葛引领出狭隘的男欢女爱范畴，将“个人性格即爱情命运”这一爱情线年代，这部小说成为中国文化解禁后最受欢迎的作品之一，它在很大程度上满足了中国读者对于浪漫爱情的无限遐想。 影响:小说《飘》问世于1936年。半个多世纪以来?熏这部厚达1000多页的小说一直位居美国畅销书排行榜的前列。截止20世纪70年代末期?熏该部小说已被译成27种文字?熏在全世界的销售量也逾2000万册。在1930年代，中国就出现了该书中译本。近20年来，该书在每个时代都有源源不断的新读者，该书的中文版本也接连推出。 |