（编译：肖恩）黑素瘤是皮肤癌当中最致命的一种类型，因此对这种疾病的诊断自然需要非常慎重。为了帮助加快黑素瘤的确诊，皮肤科医生已经在使用配备广角镜头的数码相机来拍摄患者身体的图像了。但为了确保有足够的分辨率来进行放大并检查特定区域，杜克大学的研究者开发出了一部分辨率高达2.5亿像素的相机，可拍摄出清晰无比的皮肤图像。
想要拍摄出一张十亿像素的图像，常规的办法是使用一部相机对拍摄对象进行多次拍照，然后通过数码手段将所有这些图像拼接成一张巨幅照片。但这种方式非常耗时，且需要病人长时间保持站立。 因此，杜克大学的研究者采取了一种不同的方式。病人所面对的是一支镜头，而后者所生成的图像是由34部微型数码相机所同时拍摄的这有点像是把相机对准望远镜的目镜来拍摄夜空的图像。这些微型相机的都被进行了精心安排，来帮助补偿大镜头所产生的视觉缺陷。随后，相机的软件会自动生成一张2.5亿像素的巨幅图像。
这部相机可拍摄到病人的整个身体，而在医生对图像进行检查之前，计算机会率先进行一次初步检查，并自动标记出需要注意的区域。虽然这套系统并不是皮肤镜（一种已经被皮肤科用来进行进一步检查的图像工具）的替代，其更快的速度和自动化的功能可以帮助癌症筛检以及提高可被处理的病人数量。 推荐：
|
