草原文学精品工程长篇小说研讨会在呼召开 本报5月10日讯 (记者 院秀琴)5月9日至10日,由作家出版社、文联、作家协会、翻译家协会联合主办的“草原文学精品工程长篇小说研讨会”在呼和浩特召开。40余位文学评论名家、文化学者聚集青城,梳理回顾了自2011年实施《草原文学重点作品创作扶持工程》和《优秀蒙古文文学作品翻译出版工程》以来我区长篇小说创作的得与失,对长篇小说创作的新态势作出深入的研讨和把脉。 “时至今日,我们面临的甚至更加严峻,因而《大地》所描写的的斗争是一个很具现实意义的主题。”作家出版社总编辑、著名评论家张陵在评《大地》时说。中国社会科学院研究员、著名评论家李建军则创作者要更注重于时间、季节等细节的具体性描写,贴近生活,写作更亲切、准确的“艺术的真实”。研讨会上,《文艺报》总编辑、著名评论家梁鸿鹰,作家出版社终审、诗人、著名评论家唐晓渡和邓九刚、包斯钦等区内外著名评论家就《多布库尔河》《鄂尔多斯1943》等15部长篇小说的故事情节、人物塑造、语言表达和不足等方面交流发言。 两项工程实施4年以来,《草原文学重点作品创作扶持工程》共收到申报作品347部,有61部作品入选,现已出版21部。2015年计划出版蒙汉文8部作品,25部正在创作中。《优秀蒙古文文学作品翻译出版工程》入选作品共29部,2011、2012年共出版15部图书,2013年7部图书的翻译工作已经完成,现正在进行录入、校对、注释等工作。2014年7部图书已进入签订委托翻译合同阶段。2015年工程作品选读工作正在进行。 作者:院秀琴 |